Política de Privacidad / Privacy Policy

Última actualización / Last updated: 15 mayo 2025

1. Responsable del tratamiento / Data Controller

360 Hostelry LLC, con sede en Estados Unidos, es la responsable del tratamiento de los datos recabados a través de este sitio web. Puedes contactar con nosotros en: [email protected].

360 Hostelry LLC, based in the United States, is responsible for the processing of personal data collected through this website. You can contact us at: [email protected].

2. Datos que recopilamos / Data We Collect

Podemos recopilar los siguientes datos personales:

Nombre y apellidos

Dirección de correo electrónico

Teléfono de contacto (opcional)

Datos de facturación (si se contrata un servicio)

Información sobre el uso del sitio web (cookies, navegación)

We may collect the following personal data:

Name and surname

Email address

Contact phone (optional)

Billing information (if a service is purchased)

Website usage information (cookies, browsing)

3. Finalidad del tratamiento / Purpose of Processing

Utilizamos tus datos para:

Gestionar el registro y acceso a nuestros contenidos o servicios

Comunicarnos contigo de forma comercial o informativa

Emitir facturas y cumplir con obligaciones legales

Mejorar tu experiencia de navegación

We use your data to:

Manage your registration and access to our content or services

Contact you for commercial or informational purposes

Issue invoices and comply with legal obligations

Improve your browsing experience

4. Base legal / Legal Basis

Para usuarios de la UE, la base legal del tratamiento se sustenta en el consentimiento, el cumplimiento de un contrato o el interés legítimo.

For EU users, the legal basis for processing is consent, contract performance, or legitimate interest.

5. Conservación de datos / Data Retention

Tus datos se conservarán mientras exista una relación comercial, o durante los plazos exigidos por ley.

Your data will be retained as long as there is a business relationship, or as required by law.

6. Cesión de datos / Data Disclosure

No compartimos tus datos con terceros salvo obligación legal, prestadores de servicios técnicos (como plataformas de pago o email marketing) bajo contrato de confidencialidad.

We do not share your data with third parties except when legally required or with technical service providers (such as payment or email platforms) under confidentiality agreements.

7. Transferencias internacionales / International Transfers

Dado que operamos desde EE. UU., los datos podrán ser almacenados o tratados fuera del Espacio Económico Europeo. En caso de usuarios europeos, aplicamos garantías adecuadas conforme al RGPD.

As we operate from the U.S., your data may be stored or processed outside the European Economic Area. For EU users, we apply appropriate safeguards in accordance with GDPR.

8. Derechos del usuario / User Rights

Si estás en la UE, puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad escribiendo a [email protected].

If you are located in the EU, you may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and portability by writing to [email protected].

9. Cookies / Cookies

Este sitio puede usar cookies propias y de terceros para fines técnicos, analíticos y publicitarios. Puedes configurar tus preferencias en nuestro aviso de cookies.

This website may use first- and third-party cookies for technical, analytical, and advertising purposes. You can set your preferences in our cookie notice.

10. Seguridad / Security

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos contra accesos no autorizados o tratamientos indebidos.

We apply appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access or improper processing.